In this entire Universe,
Inclination is a base.
For your welfare and comfort in the long time,Incline to what is Unshakeable, O, Friends,don’t incline to what is perishable.
For your happiness and enjoyment in the long time,
Incline to Deathlessness, O, Friends,
don’t incline to what can consumed by Death.
May I,
May you,
May All Beings, May Incalculable Beings,
May All of our Brothers and Sisters,
May All of our fellow traveller, at incalculable World Systems,
In the entire Universe,
Eternally delight, dwell in Healing Kindness, and
Continuously shine in Transformative Wisdom.
May I,
May you,
May All Beings, May Incalculable Beings,
May All of our Brothers and Sisters,
May All of our fellow traveller, at incalculable World Systems,
In the entire Universe,
Enjoy The Truest Truth,
Enjoy The Sweetest Truth,
Enjoy Arahantship,
as soon as possible, as comfort as possible, in this very moment,
Now.
May All conditions and supportive cause to those enjoyments,
in the entire Universe,
By The Power of all beneficial Niyama,
continuously, without break, without lapse,
Arise!