无边世界三时里
诸佛辟支与声闻
四双圣者及菩萨
无量众生加与我
愿以无量功德海
愿我此时到涅槃
永远不躲四恶趣
永远超离八无暇
永远享修须陀支
不断精进无恶意
愿以无量功德海
愿我此时到涅槃
一心修法无间断
远离懈怠弃恶念
愿我速证诸漏定
愿我早享涅槃乐
愿以无量功德海
无边苦海中有情
无一受伤无一苦
平安快乐与祥和
愿皆速证诸漏定
愿皆早享涅槃乐
愿以无量功德海 願我速知一切法
愿以无量功德海 願我早得正法眼
愿以无量功德海 願我速度一切眾
愿以无量功德海 願我早得善方便
愿以无量功德海 願我速乘般若船
愿以无量功德海 願我早得越苦海
愿以无量功德海 願我速证戒定道
愿以无量功德海 願我早登涅槃山
愿以无量功德海 願我速會無為舍
愿以无量功德海 願我早通无我相
我若遇刀山 刀山自摧折
我若遇火湯 火湯自消滅
我若遇地獄 地獄自枯竭
我若遇餓鬼 餓鬼自飽滿
我若遇修羅 惡心自調伏
我若遇畜生 自得大智慧
愿一切众生的善心愿，
皆能如法，皆能成愿！
By the Unthinkable Power of Vivatta Kusala Dhamma,
By the Unthinkable Power of Healing Prayer,
By the Unthinkable Power of Beneficial Niyama,
By the power of all Merit, all Parami,
All Buddha, All Dhamma, All Paccekabuddha, All Sangha, All Beneficial Niyama,
May when I meet lobha, lobha become alobha.
May when I meet dosa, dosa become adosa.
May when I meet moha, moha become amoha.
May when I meet bala, bala become pandita.
May when I meet enemy, enemy become friend.
May when I meet danger, danger become blessings.
May when I meet problem, problem become solution.
May when I meet disease, disease become health.
May when I meet hunger, hunger become satisfaction.
May when I meet pain, pain become healing.
May when I meet suffering, suffering become freedom.
Sabbe me puññam Asavakkhayavaham hotu
Sabbe me puññam Nibbanassapaccayo hotu
Mama puññabhagam sabba sattanam bhajema,
Te sabbe me samam puññabhagam labhantu.
Buddhasasanam ciram titthatu.
Idam vo ñatinam hotu sukhita hontu ñatayo.
Dure vasanto vasantu, ma punara gamintu.
Bhavatu sabba mangalam, rakkhantu sabba devata,
Sabba Buddhanubhavena, sada sotthi bhavantu te.
Bhavatu sabba mangalam, rakkhantu sabba devata,
Sabba Dhammanubhavena, sada sotthi bhavantu te.
Bhavatu sabba mangalam, rakkhantu sabba devata,
Sabba Sanghanubhavena, sada sotthi bhavantu te.
